Bestandsübertragung und Run-off von BU-Verträgen

Verfasst vonOliver Ostheim
  • Zuletzt aktualisiert:
  • 3 Min. Lesezeit

Kurz erklärt Bei einer Bestandsübertragung überträgt ein Versicherer seine Verträge ganz oder teilweise auf ein anderes Versicherungsunternehmen; Run-off bedeutet, dass ein Versicherer kein Neugeschäft mehr abschließt. Die Übertragung braucht nach § 13 Abs. 1 VAG die Genehmigung der Aufsicht. Die Rechte und Pflichten aus Ihrem BU-Vertrag gehen auf das übernehmende Unternehmen über.

Zwei Männer mit Anzügen und Aktentaschen gehen an einem modernen Gebäude vorbei, Bestandsübertragung und Run-off von BU-Verträgen
Inhalt 4 Abschnitte

Was ist eine Bestandsübertragung, und was bedeutet Run-off?

Bei einer Bestandsübertragung überträgt ein Versicherer seinen Versicherungsbestand ganz oder teilweise auf ein anderes Versicherungsunternehmen. Dafür braucht der Vertrag zwischen den Unternehmen die Genehmigung der zuständigen Aufsichtsbehörden (§ 13 Abs. 1 VAG). Sie ist zu erteilen, wenn die Belange der Versicherten gewahrt sind und die Verpflichtungen aus den Versicherungen als dauernd erfüllbar dargetan sind.

Run-off meint, dass ein Versicherer kein Neugeschäft mehr zeichnet und seinen Bestand abwickelt. Die BaFin unterscheidet in ihrem Fachartikel vom 15.02.2018 Formen des externen Run-offs: den Verkauf des Unternehmens an einen neuen Inhaber, die Bestandsübertragung und die Verschmelzung. Beim Verkauf bleibt der Vertragspartner derselbe. Bei Übertragung oder Verschmelzung bekommen Sie nach den Worten der BaFin einen neuen Vertragspartner, am Vertrag ändert sich sonst nichts.

Was gilt für Ihren BU-Vertrag, und müssen Sie zustimmen?

Eine Zustimmung der Versicherungsnehmer verlangt § 13 VAG nicht. Die Rechte und Pflichten des bisherigen Versicherers gehen mit der Übertragung auch im Verhältnis zu den Versicherungsnehmern auf das übernehmende Unternehmen über, § 415 BGB ist nicht anzuwenden (Absatz 5). Der neue Versicherer tritt also in Ihren Vertrag ein.

Die BaFin schreibt in ihrer Verbraucherauskunft zum Run-off von Lebensversicherern, dass die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag unverändert bleiben, die BaFin weiter beaufsichtigt und ein Sicherungsfonds besteht. Ob diese Aussage auf Ihren Vertrag passt, hängt von Art des Vertrags und Versicherer ab. Ihre BU-Bedingungen bleiben die Grundlage. Der Versicherer darf sie nur unter den gesetzlichen und vertraglichen Voraussetzungen ändern, vgl. Bedingungsanpassung.

Welche Information und welche Kündigungsrechte gibt es?

Ist die Übertragung wirksam, muss das übernehmende Unternehmen die Versicherungsnehmer über Anlass, Ausgestaltung und Folgen informieren. Das betrifft insbesondere einen Wechsel der für die Aufsicht zuständigen Behörde und Änderungen beim Anspruch gegen eine Sicherungseinrichtung (§ 13 Abs. 7 Satz 2 VAG).

Ändert sich die für die Finanzaufsicht zuständige Behörde, können Sie den Vertrag innerhalb eines Monats nach Zugang der Mitteilung mit sofortiger Wirkung kündigen. Auf dieses Recht muss der Versicherer hinweisen (Satz 3 und 4). Bei Verträgen mit Überschussbeteiligung darf die Übertragung nur genehmigt werden, wenn deren Wert nach der Übertragung nicht niedriger ist als vorher (Absatz 4). Weitere Kündigungsrechte ergeben sich aus dem Vertrag, mehr dazu bei Kündigung der BU-Versicherung.

Wo entstehen häufig Streitpunkte?

Praktische Konflikte entstehen nach dem Wechsel: Ansprechpartner und Formulare ändern sich, Schreiben gehen an eine alte Adresse. Das ändert Ihre Rechte nicht, kann aber Fristen gefährden. Melden Sie Änderungen schriftlich an den neuen Versicherer und bewahren Sie die Übertragungsmitteilung auf.

Auch Leistungsfälle sind betroffen. Läuft Ihr Anspruch, führt der neue Versicherer die Prüfung nach den bisherigen Bedingungen fort, etwa die Nachprüfung (siehe Nachprüfungsverfahren). Verändert sich die Servicequalität, können Sie sich nach den Angaben der BaFin zunächst beim Versicherer beschweren und danach an die BaFin wenden. Zur Sicherung bei Zahlungsproblemen des Versicherers lesen Sie Insolvenz des BU-Versicherers.

Das Wichtigste in Kürze

  • Eine Bestandsübertragung braucht die Genehmigung der Aufsichtsbehörden (§ 13 Abs. 1 VAG); Ihre Zustimmung ist nicht vorgesehen.
  • Die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag gehen auf das übernehmende Unternehmen über (§ 13 Abs. 5 VAG).
  • Ein Kündigungsrecht mit Monatsfrist besteht, wenn sich die für die Finanzaufsicht zuständige Behörde ändert (§ 13 Abs. 7 Satz 3 VAG).
  • Die BaFin gibt an, dass die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag beim Run-off von Lebensversicherern unverändert bleiben.

Häufige Fragen (10)

Was bedeutet Bestandsübertragung bei einer Versicherung?

Ein Versicherer überträgt seinen Versicherungsbestand ganz oder teilweise auf ein anderes Versicherungsunternehmen. Der Vertrag zwischen den Unternehmen braucht die Genehmigung der Aufsichtsbehörden (§ 13 Abs. 1 VAG). Für Sie ändert sich der Vertragspartner. Die Rechte und Pflichten aus Ihrem Vertrag gehen auf das übernehmende Unternehmen über (§ 13 Abs. 5 VAG).

Muss ich einer Bestandsübertragung meiner BU zustimmen?

Eine Zustimmung sieht § 13 VAG nicht vor. Die Rechte und Pflichten gehen nach Absatz 5 auch im Verhältnis zu den Versicherungsnehmern auf das übernehmende Unternehmen über, § 415 BGB ist nicht anzuwenden. Geschützt werden Sie durch die Prüfung der Aufsichtsbehörden, ob die Belange der Versicherten gewahrt sind und die Verpflichtungen dauernd erfüllbar bleiben (Absatz 1).

Kann ich nach einer Bestandsübertragung kündigen?

Ein besonderes Kündigungsrecht nennt § 13 Abs. 7 VAG für den Fall, dass sich die für die Finanzaufsicht zuständige Behörde ändert. Dann können Sie innerhalb eines Monats nach Zugang der Mitteilung mit sofortiger Wirkung kündigen. Ändert sich die Aufsichtsbehörde nicht, richten sich Ihre Kündigungsrechte nach dem Vertrag und dem VVG. Prüfen Sie Fristen früh.

Ändern sich meine Bedingungen durch die Übertragung?

Nach Angaben der BaFin bleiben bei einem Run-off die Rechte und Pflichten aus dem Vertrag unverändert bestehen. Die BaFin bezieht das auf Lebensversicherer; ob und wie Ihr BU-Vertrag erfasst ist, hängt von Vertragsart und Versicherer ab. Änderungen der Bedingungen sind nur unter den gesetzlichen oder vertraglichen Voraussetzungen möglich, vergleichen Sie Ihre Unterlagen vor und nach der Übertragung.

Was ist ein Run-off bei einer Versicherung?

Run-off bedeutet, dass ein Versicherer kein neues Geschäft mehr abschließt und seine Verträge abwickelt. Die BaFin nennt als externe Formen den Verkauf des Unternehmens, die Bestandsübertragung und die Verschmelzung (Fachartikel vom 15.02.2018). Bei einem internen Run-off bleibt der Bestand im eigenen Haus. Für Ihren Vertrag zählt, wer Vertragspartner ist und welche Bedingungen gelten.

Wer prüft, ob eine Bestandsübertragung zulässig ist?

Die für die beteiligten Unternehmen zuständigen Aufsichtsbehörden genehmigen den Übertragungsvertrag (§ 13 Abs. 1 VAG). Sie legen laut BaFin den Maßstab der Belange der Versicherten an: Sind sie gewahrt, muss die Übertragung genehmigt werden. Bei Verträgen mit Überschussbeteiligung gilt zusätzlich, dass deren Wert nach der Übertragung nicht niedriger sein darf (§ 13 Abs. 4 VAG).

Muss mich der neue Versicherer über die Übertragung informieren?

Sobald die Bestandsübertragung wirksam ist, muss das übernehmende Unternehmen die Versicherungsnehmer informieren. Es geht um Anlass, Ausgestaltung und Folgen, insbesondere um einen Wechsel der zuständigen Aufsichtsbehörde und Änderungen beim Anspruch gegen eine Sicherungseinrichtung (§ 13 Abs. 7 Satz 2 VAG). Heben Sie dieses Schreiben auf, es enthält die Frist für ein mögliches Kündigungsrecht.

Was passiert mit meiner laufenden BU-Rente?

Die Rechte und Pflichten aus Ihrem Vertrag gehen auf den übernehmenden Versicherer über (§ 13 Abs. 5 VAG). Er tritt in die Stellung des bisherigen Versicherers ein, auch bei Leistungen und Nachprüfungen. Prüfen Sie nach dem Wechsel Zahlungseingang, Ansprechpartner und Fristen. Reagieren Sie auf Schreiben des neuen Versicherers rechtzeitig und bewahren Sie Zugangsnachweise auf.

Wohin kann ich mich bei Problemen nach dem Wechsel wenden?

Die BaFin empfiehlt, sich zuerst beim Versicherer zu beschweren und, wenn er keine Abhilfe schafft, an die BaFin zu wenden. Laufende Fristen, etwa im Leistungsfall, sollten Sie unabhängig davon im Auge behalten. Für rechtliche Ansprüche kann eine anwaltliche Prüfung sinnvoll sein.

Wo liegt der Unterschied zwischen Bestandsübertragung und Verkauf der Gesellschaft?

Bei der Bestandsübertragung bekommen Sie einen neuen Vertragspartner. Beim Verkauf der Gesellschaft bleibt Ihr Vertragspartner derselbe, nur der Inhaber des Unternehmens wechselt (BaFin, Fachartikel vom 15.02.2018). Der Verkauf muss der Aufsicht vorher angezeigt werden, damit sie ihn untersagen kann, wenn Kundenbelange nicht ausreichend gewahrt sind.

Quellen

  1. § 13 VAG Bestandsübertragungen
    GesetzBundesamt für Justiz · abgerufen am 04.11.2026

Autor

Oliver Ostheim

Rechtsanwalt, Fachanwalt für Versicherungsrecht, Medizinrecht und Verkehrsrecht · Fachanwalt für Versicherungsrecht · Fachanwalt für Medizinrecht · Fachanwalt für Verkehrsrecht · Zulassung als Rechtsanwalt (1999)

Zum Autorenprofil

Weitere Begriffe in BU-Versicherung und Vertrag

Kostenfreie Ersteinschätzung

Schildern Sie uns Ihre Situation. Wir schätzen kostenfrei und unverbindlich ein, welche Möglichkeiten Sie gegenüber Ihrem Versicherer haben.

Dieser Beitrag dient der allgemeinen Information und ersetzt keine anwaltliche Beratung im Einzelfall. Ob und wie die beschriebenen Regeln in Ihrem Fall greifen, hängt von Ihrem Vertrag, Ihren Versicherungsbedingungen und Ihrer gesundheitlichen Situation ab.

nah dran > am menschen.
Nutzen Sie unsere
kostenfreie Erstberatung

Wir prüfen Ihr Anliegen gründlich und für Sie vollkommen kostenlos und unverbindlich.

Wenn Sie uns vor 16:00 Uhr kontaktieren, melden wir uns noch am gleichen Tag mit einem Terminvorschlag zur Besprechung Ihres Anliegens mit einem unserer Fachanwälte.

Wir benötigen lediglich Ihre Kontaktinformationen und setzen uns dann schnellstmöglich mit Ihnen in Verbindung. Diese Daten können Sie hier und jetzt ganz bequem und sicher an uns übermitteln :

Anwälte für BerufsunfähigkeitBeste Anwaltskanzlei Rechtsanwälte für Berufsunfähigkeit Ostheim & Klaus PartmbBAnwälte für BerufsunfähigkeitBeste Anwaltskanzlei Rechtsanwälte für Berufsunfähigkeit Ostheim & Klaus PartmbB
Anwalt für Berufsunfähigkeit | Ok Rechtsanwälte
Kostenfreie Ersteinschätzung
06151-2764929
crossmenuchevron-down